VĂN BẢN PHÁP LÝ CHÍNH THỨC/NỀN TẢNG SWAN CV STUDIO
Ngày có hiệu lực: 01/01/2026•Phiên bản: v2.4 (2026)
Swan LogoSwan Logo
SWANEDITOR
Điều khoản dịch vụChính sách bảo mậtThanh toán & Hoàn tiền
Vào Studio
Điều khoảnBảo mậtHoàn tiền
Thông tin văn bản pháp lý03/2026/SWAN-BILLING
Mã số hiệu:03/2026/SWAN-BILLING
Phiên bản:v2.4 (Năm 2026)
Hiệu lực thi hành:01/01/2026
Đơn vị chủ quản:Swan CV Studio Platform
Tiến độ văn bản:0%

Bảo vệ quyền lợi tài chính hợp pháp của người tiêu dùng theo Luật Bảo vệ quyền lợi người tiêu dùng 2023 và Nghị định 52/2024/NĐ-CP.

Mục lục các điều khoản

7 điều
01Điều 1. Cơ chế biểu giá & Tính minh bạch gói cước02Điều 2. Phương thức thanh toán VietQR Napas 24703Điều 3. Quy trình kích hoạt tự động & Chứng từ số04Điều 4. Cam kết hoàn tiền 100% trong vòng 07 ngày05Điều 5. Quy trình tiếp nhận & Thời hạn hoàn tiền06Điều 6. Các trường hợp từ chối hoàn tiền07Điều 7. Đầu mối tiếp nhận đối soát & CSKH
Văn bản pháp lý liên quan
Thỏa thuận dịch vụ (Terms of Service)Chính sách bảo mật (Privacy Policy)
Tra cứu nhanh:

CÔNG TY CỔ PHẦN CÔNG NGHỆ SWAN

HỆ THỐNG NỀN TẢNG SWAN CV STUDIO

Số: 03/2026/QĐ-SWAN-BILLING

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM

Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

Hà Nội, ngày 01 tháng 01 năm 2026

QUY CHẾ GIAO DỊCH, THANH TOÁN ĐIỆN TỬ & CHÍNH SÁCH HOÀN TIỀN 100%

(Văn bản quy định về thanh toán không dùng tiền mặt chuẩn VietQR Napas 247 theo Nghị định 52/2024/NĐ-CP và chính sách cam kết hoàn tiền 100% trong 07 ngày theo Luật Bảo vệ quyền lợi người tiêu dùng 2023)

- Căn cứ Bộ luật Dân sự số 91/2015/QH13 ngày 24 tháng 11 năm 2015 của Quốc hội;

- Căn cứ Luật Bảo vệ quyền lợi người tiêu dùng số 19/2023/QH15 ngày 20 tháng 6 năm 2023 của Quốc hội;

- Căn cứ Luật Giao dịch điện tử số 20/2023/QH15 ngày 22 tháng 6 năm 2023 của Quốc hội;

- Căn cứ Nghị định số 52/2024/NĐ-CP ngày 15 tháng 5 năm 2024 của Chính phủ quy định về thanh toán không dùng tiền mặt;

- Căn cứ Nghị định số 52/2013/NĐ-CP ngày 16 tháng 5 năm 2013 và Nghị định số 85/2021/NĐ-CP ngày 25 tháng 9 năm 2021 của Chính phủ về thương mại điện tử;

Ban Quản trị và Bộ phận Tài chính Nền tảng Swan CV Studio ban hành Quy chế giao dịch, thanh toán điện tử và chính sách hoàn tiền 100% với các nội dung chi tiết sau:

Cam kết bảo vệ quyền lợi tài chính người dùng tại Swan

•

Thanh toán trực tiếp chuẩn quốc gia: Chuyển khoản Napas 247 với mã VietQR quét tự động đúng số tiền và nội dung đơn hàng, bảo đảm an toàn qua tài khoản ngân hàng chính thức.

•

Kích hoạt dịch vụ tức thì: Hệ thống robot đối soát tự động xử lý và nâng cấp tài khoản PRO trong vòng 5 - 30 giây kể từ thời điểm nhận thông báo biến động số dư.

•

Cam kết hoàn tiền 100% trong vòng 07 ngày: Nếu dịch vụ phần mềm phát sinh sự cố kỹ thuật không thể khắc phục hoặc Người dùng không hài lòng, bạn được quyền yêu cầu hoàn lại 100% số tiền đã thanh toán trong vòng 07 ngày đầu tiên.

•

Thời hạn xử lý hoàn tiền minh bạch: Hoàn trả trực tiếp về tài khoản ngân hàng của bạn trong vòng tối đa 24 - 48 giờ làm việc kể từ thời điểm đối soát thành công.

Văn bản pháp luật tham chiếu

Danh mục văn bản quy phạm pháp luật áp dụng đối với hoạt động của nền tảng và liên kết tra cứu trực tiếp.

Luật BVQL Người tiêu dùng số 19/2023/QH15

Quốc hội nước CHXHCN Việt Nam • Có hiệu lực từ 01/07/2024

Cấm hành vi che giấu thông tin giá (Điều 10), quyền đơn phương chấm dứt hợp đồng dịch vụ liên tục (Điều 26) và giải quyết khiếu nại hoàn trả (Điều 39).

Cổng TTĐT Chính phủThư Viện Pháp Luật

Nghị định số 52/2024/NĐ-CP

Chính phủ nước CHXHCN Việt Nam • Có hiệu lực từ 01/07/2024

Quy định về thanh toán không dùng tiền mặt: xác thực giao dịch qua mã phản hồi nhanh (VietQR/Napas), tính pháp lý của ủy nhiệm chi và dữ liệu thanh toán điện tử.

Cổng TTĐT Chính phủThư Viện Pháp Luật

Luật Giao dịch điện tử số 20/2023/QH15

Quốc hội nước CHXHCN Việt Nam • Có hiệu lực từ 01/07/2024

Quy định chứng từ điện tử, biên lai giao dịch số (Điều 9 - 13) và trách nhiệm công khai minh bạch thông tin giao dịch của nền tảng (Điều 44 - 46).

Cổng TTĐT Chính phủThư Viện Pháp Luật

Nghị định số 52/2013/NĐ-CP & Nghị định số 85/2021/NĐ-CP

Chính phủ nước CHXHCN Việt Nam • Thương mại điện tử

Quy định về cung ứng dịch vụ phần mềm trên môi trường điện tử, quy trình giao kết hợp đồng và nghĩa vụ công khai chính sách đổi trả, hoàn tiền.

Cổng TTĐT Chính phủThư Viện Pháp Luật
01 / 07

Điều 1. Cơ Chế Xác Định Biểu Giá & Tính Minh Bạch Gói Cước

Tóm tắt nhanh (Plain Language Summary)
Giá niêm yết rõ ràng bằng Đồng Việt Nam (VND), tuyệt đối không tự động gia hạn định kỳ ngầm qua thẻ và bảo đảm toàn quyền sử dụng ngay sau thanh toán.

Căn cứ Điều 10 và Điều 23 Luật Bảo vệ quyền lợi người tiêu dùng số 19/2023/QH15TVPL, toàn bộ biểu giá dịch vụ phần mềm trên Nền tảng Swan CV Studio được công khai minh bạch trước khi Người dùng xác lập giao dịch thanh toán:

1.1. Giá niêm yết đầy đủ: Giá gói cước hiển thị trên giao diện thanh toán là giá cuối cùng bằng Đồng Việt Nam (VND). Người dùng không phải thanh toán thêm bất kỳ khoản phụ phí, phí duy trì ẩn hoặc phí chuyển đổi ngầm nào khác;

1.2. Tuyệt đối không tự động gia hạn định kỳ (No Hidden Recurring Fees): Swan tuân thủ nghiêm ngặt nguyên tắc minh bạch tài chính. Nền tảng không áp dụng cơ chế tự động trừ tiền định kỳ qua tài khoản thẻ khi chưa có văn bản chấp thuận hoặc lệnh ủy nhiệm chi chủ động từ phía Người dùng;

1.3. Thời hạn quyền lợi sử dụng: Người dùng có toàn quyền thụ hưởng đầy đủ các tính năng kỹ thuật tương ứng với gói dịch vụ đã chọn (gói lượt tạo hồ sơ hoặc gói thời hạn PRO) kể từ thời điểm giao dịch được hệ thống ghi nhận thành công trên cơ sở dữ liệu số.

02 / 07

Điều 2. Phương Thức Thanh Toán Chuẩn Quốc Gia VietQR Napas 247

Tóm tắt nhanh (Plain Language Summary)
Thanh toán chuyển khoản trực tiếp qua mã quét VietQR Napas 247 liên ngân hàng vào tài khoản chính thức MBBank của người sáng lập Bùi Nhất Phong.

Căn cứ Nghị định số 52/2024/NĐ-CP của Chính phủ về thanh toán không dùng tiền mặtTVPL:

2.1. Mã phản hồi nhanh chuẩn quốc gia (VietQR Napas 247): Mọi giao dịch được thực hiện qua phương thức quét mã VietQR chuẩn liên ngân hàng Napas 247, hệ thống ngân hàng tự động điền chính xác số tiền và mã định danh giao dịch tương ứng với Đơn hàng của Người dùng;

2.2. Tài khoản thụ hưởng chính thức của Đơn vị vận hành:

THÔNG TIN TÀI KHOẢN THỤ HƯỞNG CHÍNH THỨC:
- Ngân hàng thụ hưởng: Ngân hàng TMCP Quân Đội (MBBank)
- Số tài khoản: 0789072182
- Chủ tài khoản: BÙI NHẤT PHONG
- Phương thức chuyển tiền: Hệ thống chuyển khoản nhanh Napas 247 qua mã chuẩn VietQR

2.3. Quy định về nội dung chuyển khoản: Người dùng cần giữ nguyên nội dung chuyển khoản do hệ thống sinh ra nhằm đảm bảo robot kiểm duyệt webhook tự động ghi nhận và kích hoạt gói cước trong vòng vài giây.

03 / 07

Điều 3. Quy Trình Kích Hoạt Dịch Vụ Tự Động & Chứng Từ Điện Tử

Tóm tắt nhanh (Plain Language Summary)
Kích hoạt dịch vụ tự động trong 5 - 30 giây, lưu trữ chứng từ số tra cứu mọi lúc và hỗ trợ đối soát thủ công nhanh qua Zalo Hotline 0962.460.142.

Căn cứ Điều 9, Điều 10 Luật Giao dịch điện tử số 20/2023/QH15TVPL:

3.1. Kích hoạt dịch vụ theo thời gian thực (Real-time Activation): Ngay khi máy chủ của Swan tiếp nhận tín hiệu webhook thông báo giao dịch thành công từ ngân hàng đối tác, hệ thống sẽ kích hoạt nâng cấp trạng thái tài khoản PRO cho Người dùng trong khoảng thời gian từ 5 đến 30 giây mà không cần bất kỳ sự can thiệp thủ công nào;

3.2. Lưu trữ chứng từ giao dịch điện tử: Thông tin chi tiết giao dịch (Mã đơn hàng, Số tiền, Thời gian xác nhận điện tử, Mã tham chiếu ngân hàng) được lưu trữ an toàn trên cơ sở dữ liệu số để Người dùng thuận tiện kiểm tra, tra cứu lịch sử và đối soát bất kỳ thời điểm nào;

3.3. Hỗ trợ đối soát và can thiệp kịp thời: Trường hợp Người dùng điền sai nội dung chuyển khoản hoặc hệ thống ngân hàng bị gián đoạn truyền tin, Người dùng chỉ cần liên hệ Zalo Hotline 0962.460.142 kèm ảnh chụp chứng từ chuyển tiền để kỹ thuật viên kích hoạt thủ công trong vòng 05 phút.

04 / 07

Điều 4. Cam Kết Hoàn Tiền 100% Trong Vòng 07 Ngày

Tóm tắt nhanh (Plain Language Summary)
Cam kết hoàn tiền 100% không điều kiện phiền hà trong 07 ngày nếu lỗi hệ thống không thể xuất CV, thanh toán trùng hoặc dịch vụ không đạt kỳ vọng.

Căn cứ Điều 26 và Điều 39 Luật Bảo vệ quyền lợi người tiêu dùng số 19/2023/QH15TVPL, Swan cam kết thực thi chính sách Hoàn tiền 100% không điều kiện phiền hà cho Người dùng trong các trường hợp sau nếu yêu cầu được chuyển tới Ban Quản trị trong thời hạn 07 ngày dương lịch kể từ thời điểm giao dịch thành công:

4.1. Sự cố kỹ thuật hệ thống: Nền tảng phát sinh lỗi kỹ thuật nghiêm trọng không thể khắc phục kịp thời khiến Người dùng không thể chỉnh sửa hoặc không thể xuất bản tài liệu CV đạt chuẩn định dạng (PDF/PNG);

4.2. Giao dịch thanh toán trùng lặp: Do sự cố mạng hoặc thao tác người dùng dẫn đến việc chuyển tiền nhiều lần cho cùng một mã đơn hàng;

4.3. Không hài lòng với chất lượng dịch vụ: Người dùng nhận thấy các tính năng phần mềm không đáp ứng đúng như kỳ vọng và có nguyện vọng chấm dứt sử dụng dịch vụ trong thời hạn 07 ngày cam kết.

05 / 07

Điều 5. Quy Trình Tiếp Nhận & Thời Hạn Xử Lý Hoàn Tiền

Tóm tắt nhanh (Plain Language Summary)
Quy trình 03 bước minh bạch: gửi thông tin, xác nhận đối soát trong 12 giờ làm việc và chuyển hoàn tiền về tài khoản ngân hàng trong 24 - 48 giờ làm việc.

Nhằm đảm bảo quyền lợi tài chính chính đáng của Người dùng, quy trình tiếp nhận và hoàn trả tiền được tiến hành minh bạch qua 03 bước tiêu chuẩn:

Bước 1 - Tiếp nhận yêu cầu: Người dùng gửi thư điện tử đến hòm thư swan.cv.vn@gmail.com hoặc liên hệ Hotline/Zalo 0962.460.142 cung cấp thông tin gồm: Email đăng ký tài khoản, Mã đơn hàng cần hoàn tiền, và Số tài khoản ngân hàng thụ hưởng (kèm tên ngân hàng, chủ tài khoản);

Bước 2 - Kiểm tra và xác nhận đối soát: Bộ phận Chăm sóc khách hàng phối hợp cùng Kế toán kiểm tra đối chiếu dữ liệu giao dịch trong thời hạn tối đa 12 giờ làm việc;

Bước 3 - Thực hiện lệnh hoàn trả tiền: Sau khi xác nhận tính hợp lệ, khoản tiền hoàn trả 100% sẽ được chuyển khoản trực tiếp về tài khoản ngân hàng của Người dùng trong vòng tối đa 24 đến 48 giờ làm việc (không tính ngày nghỉ Lễ, Tết theo quy định của Nhà nước).

06 / 07

Điều 6. Các Trường Hợp Từ Chối Hoàn Tiền Hợp Pháp

Tóm tắt nhanh (Plain Language Summary)
Từ chối khi đã quá thời hạn 07 ngày, tài khoản cố tình vi phạm an ninh mạng hoặc không cung cấp được chứng từ đối soát hợp lệ.

Ban Quản trị Nền tảng Swan CV Studio bảo lưu quyền từ chối yêu cầu hoàn tiền trong các trường hợp luật định sau:

6.1. Quá thời hạn cam kết: Yêu cầu hoàn tiền được gửi sau khi đã quá thời hạn 07 ngày dương lịch tính từ thời điểm giao dịch được kích hoạt thành công trên hệ thống;

6.2. Vi phạm pháp luật và Điều khoản nền tảng: Tài khoản của Người dùng bị đình chỉ hoặc hủy bỏ do có hành vi vi phạm nghiêm trọng Thỏa thuận dịch vụ (như hành vi tấn công mạng, khai thác lỗ hổng kỹ thuật nhằm chiếm đoạt tài nguyên, tạo nội dung vi phạm thuần phong mỹ tục hoặc vi phạm Luật An ninh mạng);

6.3. Không cung cấp đủ chứng từ đối soát: Người dùng không cung cấp được thông tin chứng minh giao dịch hợp lệ hoặc có dấu hiệu gian lận thanh toán.

07 / 07

Điều 7. Đầu Mối Tiếp Nhận Đối Soát & Chăm Sóc Khách Hàng

Tóm tắt nhanh (Plain Language Summary)
Kênh tiếp nhận chính thức qua email swan.cv.vn@gmail.com và Hotline/Zalo 0962.460.142 từ 08:00 đến 22:00 tất cả các ngày trong tuần.

Mọi yêu cầu đối soát thanh toán, hỗ trợ kỹ thuật hoặc khiếu nại tài chính của Người dùng được tiếp nhận và xử lý qua các đầu mối chính thức sau:

BỘ PHẬN ĐỐI SOÁT TÀI CHÍNH & HỖ TRỢ KHÁCH HÀNG — HỆ THỐNG SWAN CV STUDIO
Hòm thư tài chính: swan.cv.vn@gmail.com
Đường dây nóng / Zalo: 0962.460.142
Thời gian tiếp nhận: 08:00 - 22:00 (Tất cả các ngày trong tuần)
Cam kết hoàn tiền: 100% trong 07 ngày làm việc
Trụ sở hoạt động: Thành phố Hà Nội, Việt Nam.

THÔNG TIN PHÁP LÝ ĐƠN VỊ VẬN HÀNH & KÊNH TIẾP NHẬN TÀI CHÍNH

Công khai danh tính theo Nghị định số 52/2013/NĐ-CP & Nghị định số 85/2021/NĐ-CP

Đơn vị sở hữu & vận hành nền tảng:
CÔNG TY CỔ PHẦN CÔNG NGHỆ SWAN / SWAN CV STUDIO PLATFORM
Đại diện pháp luật & Cán bộ DPO:
Bùi Nhất Phong (Founder & Lead Architect)
Hòm thư tiếp nhận yêu cầu pháp chế & DSAR:
swan.cv.vn@gmail.com
Đường dây nóng hỗ trợ khẩn cấp:
0962.460.142 (Zalo / Hotline tiếp nhận 24/7)
Thời hạn xử lý yêu cầu quyền dữ liệu (DSAR):
Tối đa 72 giờ làm việc kể từ khi nhận đủ thông tin hợp lệ
Mô hình hoạt động & Trụ sở kỹ thuật:
Nền tảng số đám mây (Cloud SaaS), Điều hành tại Hà Nội, Việt Nam
Hướng dẫn thực hiện quyền: Để gửi yêu cầu trích xuất dữ liệu, hạn chế xử lý hoặc xóa vĩnh viễn tài khoản (theo Điều 9 Nghị định 13/2023/NĐ-CP), Quý người dùng chỉ cần gửi thư điện tử từ chính địa chỉ email đã đăng ký tài khoản với tiêu đề: [YÊU CẦU DSAR - NGHỊ ĐỊNH 13] tới địa chỉ swan.cv.vn@gmail.com.

Nơi nhận:

- Khách hàng và Người dùng nền tảng (để thực hiện);

- Ban Quản trị & Bộ phận Tài chính - Kế toán (để theo dõi, đối soát);

- Bộ phận Pháp chế & Chăm sóc khách hàng (để giải quyết khiếu nại);

- Lưu: VT, KT, PC.

TM. BỘ PHẬN TÀI CHÍNH KẾ TOÁN & BAN GIÁM ĐỐC

ĐẠI DIỆN THEO PHÁP LUẬT

(Đã ký điện tử và lưu trữ chứng chỉ số hợp lệ)

BÙI NHẤT PHONG

Giám đốc Điều hành & Sáng lập viên Nền tảng Swan CV Studio

Trang chủ
HOT
Việc làm
Tạo CV
Phỏng vấn
Hồ sơ